Puentes QuincenalVolumen 5Número 8 • 22 de abril de 2008

Lamy da a conocer agenda tentativa para ‘proceso horizontal’

El Director General Pascal Lamy anunció que durante la semana del 5 de mayo dará comienzo al ‘proceso horizontal’. No obstante, esas discusiones que tienen toda la prioridad y buscarán la conexión entre las negociaciones sobre agricultura y acceso a mercados no agrícolas (AMNA) van a quedar retrasadas dados los avances todavía inconclusos al interior de esos grupos.

Si se quiere concluir la Ronda este año como esperan las delegaciones, recalcó, habría que moverse rápidamente e iniciar a la brevedad el proceso horizontal con funcionarios de alto nivel. Una vez concluida esa etapa, será factible reunir a los ministros durante la semana del 19 de mayo, señaló en el último encuentro del Comité de Negociaciones Comerciales (CNC) del pasado 17 de abril.

Lamy también explicó que en dicho proceso se incluirá la revisión sobre los avances en las negociaciones en servicios, normas y propiedad intelectual, para lo cual se espera que los Presidentes de dichos grupos presenten informes.

Subrayó que este proceso debe recibir la participación de todos los Miembros, ser transparente y apoyase en consultas intensas para reducir al máximo las diferencias entre distintos grupos.

En relación a la negociación de servicios, cabe resaltar que Lamy comunicó que realizará una conferencia indicativa que tendrá por objetivo dar una "señal" positiva de que las discusiones en esta materia están avanzando. Esto se debe a que no hay ofertas finales revisadas que muestren el progreso de tipo plurilateral que se ha alcanzado en ese rubro. Se espera que los participantes indiquen qué compromisos están dispuestos a tomar en acceso a mercado y cómo lo harán. El formato será de tipo bilateral entre funcionarios de alto nivel, y eventualmente con ministros, y también dará comienzo en la semana del 5 de mayo. Con la intensión de aumentar la transparencia, Lamy dijo que los resultados del ejercicio los dará a conocer a través de un informe oral en el CNC.

Los temas que se quedarán fuera del proceso horizontal son comercio y medio ambiente, trato especial y diferenciado y facilitación al comercio, aunque habrá informes sobre el trabajo realizado y los pasos futuros.

En general las delegaciones apoyaron el cronograma presentado por el Director General. Aunque en la práctica va a ser casi imposible ajustarse a él debido a la falta de textos revisados en agricultura y AMNA, comentaron fuentes.

A juicio de ciertos negociadores Lamy está siendo muy optimista en las fechas y en los resultados. Algunos sugieren que la práctica de la OMC no ha sido sino producir en el mes de julio.

Reportaje ICTSD y CINPE; fuentes consultadas:

Lamy signals start of "horizontal process" in negotiations (2008, 17 de abril). OMC, Comunicado de prensa. Consultado el 18 de abril en: http://www.wto.org/english/news_e/news08_e/tnc_17apr08_e.htm

Trade breakthrough achievable in weeks - WTO head (2008, 20 de abril). Reuters. Consultado el 21 de abril en: http://www.reuters.com/article/latestCrisis/idUSL20264101