En Busca de Equilibrios Regulatorios: Chile y las Recientes Reformas al Derecho de Autor

Brief
Date period
1 December 2011

SummaryLa reforma del derecho de autor ha adquirido en años recientes un lugar prominente en las agendas legislativas nacionales y en el trabajo de las organizaciones internacionales especializadas.  En este contexto, este documento de política preparado por Daniel Álvarez Valenzuela nos informa con gran conocimiento de la reciente reforma del derecho autor llevada acabo en Chile, analizando sus características principales y sus resultados concretos, a poco más de un año de haber entrado en vigencia la nueva ley.

El documento examina el alcance de las principales disposiciones del texto legislativo, con especial atención a aquellas que tuvieron por objeto implementar la dimensión de equilibrio de intereses en la regulación nacional de derecho de autor. Entre los temas discutidos, el documento considera la propuesta fallida de incorporación de una norma estilo “fair use” explicando las razones por las cuales, en el contexto doméstico, ella no prosperó. Finalmente, el autor expone las principales variables políticas que incidieron en la discusión legislativa y las dificultades que debieron superarse para concluir con éxito la reforma.

El autor además de ser abogado, académico y fundador de la ONG Derechos Digitales en Chile,  se desempeñó como Asesor Legislativo de la Ministra Presidenta del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes de Chile (2005-2010) y en esa función tuvo un papel importante en los trabajos preparatorios y en la discusión en el Congreso Nacional del proceso de reforma.

English Version